les Spaans 1 TE

donderdag, oktober 27th, 2011 | Author: eva

Hoy hebben we weer goed gewerkt: herhaling van de reglas de la acentuación, daarna de ejercicio verbeterd op pág. 19 de las copias. Vervolgens nog eens ‘gedrild’ (copias pág. 11 parte B), dit ging al muy bien!! Verder hebben we de vervoeging van de verbos regulares op -ar uitgebreid herhaald, jullie bereiden pág. 20 van de copias voor tegen volgende les. En tenslotte hebben we in het libro ejercicios 13b – 14 gezien.

Ik vond het heel leuk lesgeven aan jullie! Geniet van de lessen Spaans met Isabel, zij zal jullie met evenveel enthousiasme de mooie Spaans taal aanleren. Un abrazo y besos, Eva

Category: Spaans 1 TE  Leave a Comment

les Frans 4

woensdag, oktober 26th, 2011 | Author: eva

Aujourd’hui nous avons corrigé l’exercice sur le passé composé et l’imparfait que vous avez préparé. Ensuite vous avez fait le test du dossier 32. Je vous ai donné les feuilles supplémentaires des dossiers 33 et 34 et je vous ai invités pour aller voir ‘Le gamin au vélo’ en groupe. Ensuite vous avez joué différentes conversations téléphoniques, corrigées immédiatement par le groupe.

J’ai beaucoup aimé les cours avec vous cette année. Vous êtes en bonnes mains avec Dominiek et je vous souhaite des cours de français très agréables!!

Category: Frans 4 woensdag  Leave a Comment

les Frans 4

dinsdag, oktober 25th, 2011 | Author: eva

Aujourd’hui nous avons fait un dernier exercice sur le passé composé et l’imparfait. Ensuite vous avez fait le test. Je vous ai donné les feuilles supplémentaires des dossiers 33 et 34 et je vous ai invités pour aller voir ‘Le gamin au vélo’ en groupe. Ensuite vous avez joué différentes conversations téléphoniques et nous avons terminé le soir avec une correction classicale d’erreurs fréquentes.

J’ai beaucoup aimé les cours avec vous cette année. Soyez gentils pour Trees, ma remplaçante. Et nous nous voyons à la fin de février. Bises…

Category: Frans 4 dinsdag  Leave a Comment

les Spaans 6 TE

dinsdag, oktober 25th, 2011 | Author: eva

Hoy hemos leído un texto sobre ‘Halloween’. Después hemos continuado en el libro: pág. 67 ej. 2-4.

Para la clase siguiente, tenéis que preparar los ejercicios 1, 4, 5 y 6 en el libro de ejercicios, a partir de la página 67. (Para dar una buena impresión a Tinita…)

Het is een plezier geweest om Spaanse les te mogen geven aan jullie en ik vind het fascinerend om te zien hoeveel jullie al bijgeleerd hebben in die 6 jaar. ¡El español es maravilloso (y vosotros son muy amables)!

Category: Spaans 6 TE  2 Comments

les Spaans 3 TE

dinsdag, oktober 25th, 2011 | Author: eva

Hoy he distribuido el esquema sobre los pronombres personales. Hemos terminado la recapitulación (habéis recibido la clave) y en el libre hemos visto el vocabulario del texto en la pág. 86.

Het was een plezier om aan jullie les te mogen geven! Geniet van de lessen met Ingrid en onthou dit: el mundo del español es tan fascinante… Un beso y un abrazo.

Category: Spaans 3 TE  Leave a Comment

les Spaans 1

maandag, oktober 24th, 2011 | Author: eva

Jammer genoeg heb ik jullie testen nog niet kunnen corregir tegen hoy, maar in de loop van deze semana komt dat in orde en mail ik jullie resultados door!

We hebben eerst 5 palabras bekeken om de beklemtoning een laatste keer te herhalen. Daarna hebben jullie de dril parte B gedaan (gaat al heel goed!). In de copias hebben we volgende páginas gezien: 25, 26, 27, 28 en 29.

Daarna hebben we in het libro gewerkt: pág. 22-23 ejercicios 9-11 en achteraan pág. 83 ej. 3. We hebben ook herhaald hoe je verschillende zaken vraagt in het Spaans.

Geniet van een weekje vakantie (of toch een vrije maandagavond) en probeer tegen volgende les de 30 zinnen te maken op de regelmatige verbos in de copias pág. 30-31 en in het libro achteraan ej. 7 en ej. 9 (pág. 85).

Wees lief voor Ulricke en we zien elkaar terug eind februari! Un beso y un abrazo…

Category: Spaans 1  Leave a Comment

Spaans 2

zaterdag, oktober 22nd, 2011 | Author: eva

Hoy hemos trabajado mucho: pág. 38-39 de las copias y pág. 40-42. En el libro pág. 12 ej. 6 hasta pág. 13 ej. 9 + pág. 14 ej. 12 a y 12 c. En las copias hemos visto el vocabulario del tiempo meteorológico: pág. 43-44.

Para la semana que viene, tienes que preparar la pág. 45 de las copias.

Category: Spaans 2  Leave a Comment

Spaans 1 TE

donderdag, oktober 20th, 2011 | Author: eva

Vandaag hebben we heel wat geoefend: in het libro pág. 14 ejercicios 12 y 13a, in de copias pág. 15-19 (ej. 1). Probeer tegen volgende week ej. 2 te maken in de copias pág. 19.

Category: Spaans 1 TE  Leave a Comment

Frans 3

donderdag, oktober 20th, 2011 | Author: eva

Aujourd’hui nous avons répété le superlatif avec un exercice nouveau au tableau + dans le livre p. 40 ex. 3-4. Je vous ai distribué la suite de feuilles supplémentaires de l’unité 5 (et aussi les solutions). Dans le cahier des exercices nous avons fait ex. 9 à la page 28 et ex. 12 et 14.

Nous avons terminé notre soir avec une chanson de Joe Dassin: L’été indien. Merci Annelore de l’avoir proposée!

N’oubliez pas: la semaine prochaine il y a le test de l’unité 5. Étudiez le vocabulaire du livre (pas des feuilles supplémentaires). Pour la grammaire, il ne faut pas étudier l’imparfait et le passé composé. La grammaire se limite aux choses suivantes: les pronoms toniques (moi, toi, lui,…), le conditionnel (p.ex. je travaillerais), tout/toute et le superlatif. Si tu as des questions: envoie-moi un courriel!!

Category: Frans 3  Leave a Comment

Frans 4

woensdag, oktober 19th, 2011 | Author: eva

Aujourd’hui nous avons fait des exercices sur l’emploi du passé composé/imparfait: p. 22-23. Ensuite nous avons parlé des habitudes culinaires en France (p. 29) et nous avons vu comment il faut écrire un courriel pour réserver une chambre d’hôtel (p. 35-36) et comment on confirme votre réservation (p. 37). Nous avons terminé avec une conversation téléphonique.

Volgende week is er een korte test over dossier 32. Qua grammatica gaat het over het gebruik van PC/imparfait (niet zelf zinnen maken, je krijgt infinitieven in een tekst en je moet die in de juiste vorm en tijd zetten). Wat de woordenschat betreft: hier zijn er verschillende oefeningen op voorzien, met duidelijke afspraak: alle woordjes die gevraagd worden, staan in de woordenlijst die jullie van mij gekregen hebben! Er worden ook een paar cultuurvragen gesteld, die komen uit de teksten over Logis de France, la mère Poulard en les habitudes culinaires. Mail me gerust met vragen!

Category: Frans 4 woensdag  2 Comments
« Previous Entries